Avec un « Oui » à cette proposition, un développement de haute qualité et légalement réglementé sera ainsi déterminé. Cela excluera non seulement l’empiètement sur les zones constructibles et les espaces ouverts, mais définira également de manière contraignante l’utilisation, le nombre d’étages et la forme d’expression de la future zone d’habitation.
Quiconque construira et investira à l’avenir devra respecter les règles établies dans ce plan de quartier. Une structure ordonnée est ainsi créée, elle évitera une jungle aléatoire pour un endroit où il fait bon vivre et de grande qualité… C’est une bonne chose !
Ce qui ne serait pas possible sans un plan de quartier préalablement déterminé !
C’est pourquoi le PS soutient cette proposition avec un grand « OUI »! – Un “oui” pour l’avenir, pour la qualité de vie de ce quartier pour notre descendance et les prochaines générations !
Urs Külling, Conseiller de ville PS